外刊 News

这个学期和乌龟英语Tim憨厚整个读新闻🔍

📖 读什么？

整个选题均来自于《经济学东说念主》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大泰西月刊》《科学杂志》《国度地舆》闻名互联各大平台等海外一线外刊

In the glamorous world of entertainment where looks often take precedence, Zhao Jinmai's presence always seems a bit out of place. 在文娱圈这个颜值至上的名利场，赵今麦的存在似乎总显得有些水火结巴。

She doesn't have stunning looks or an enviable figure, and her myopia even causes her eyes to protrude somewhat. 她莫得令东说念主惊艳的外皮，莫得傲东说念主的肉体，甚而因为近视导致眼睛有些特出。

But it is this seemingly ordinary girl who has carved out a unique path for herself in the fiercely competitive film and television industry, proving her worth with her talent. 但即是这么一个看似正常的女孩，却在竞争强烈的影视圈中走出了一条专有的说念路，用实力诠释了我方。

The Birth of an Atypical Actress

一、非典型女演员的出身

Zhao Jinmai's acting career began with "Balala the Fairies," a children's drama filled with magic that marked her debut as a child star. 赵今麦的演艺之路始于《巴啦啦小魔仙》，这部充满玄幻色调的儿童剧让她以童星身份出说念。

At that time, wearing thick glasses, she appeared somewhat awkward in front of the camera, yet she already showed a talent and passion for acting. 其时的她，戴着平定的眼镜，在镜头前略显青涩，却依然展现出对扮演的天禀与嗜好。

In an entertainment circle full of "little fairies," Zhao Jinmai's appearance wasn't outstanding, but this allowed her to focus on honing her acting skills. 在随地王人是"小仙女"的文娱圈，赵今麦的外形条款并不出众，但这反而让她大约专注于演技的打磨。

The issue of her eyes protruding due to myopia once led many to question her looks. 近视带来的眼睛特出问题，曾让不少东说念主质疑她的外形条款。

But Zhao Jinmai proved with her talent that an actor's charm doesn't solely come from their appearance. 但赵今麦用实力诠释，演员的魔力不单是来自外皮。

In "Growing Pain," she vividly portrayed the liveliness and wit of Lin Miaomiao; in "Reset," she deeply captured the resilience and wisdom of Li Shiqing. 在《少年派》中，她将林妙妙的开朗灵动演绎得大书特书；在《最先》里，她又将李诗情的刚烈与明智描述得鞭辟入里。

The successful portrayal of these roles allowed the audience to see the true value of an actor. 这些变装的到手塑造，让不雅众看到了一个演员真的的价值方位。

Facing doubts from the outside world, Zhao Jinmai chose to let her work speak for itself. 面临外界的质疑，赵今麦继承了用作品话语。

She doesn't engage in hype or marketing, quietly honing her acting skills in every role. 她不炒作、不营销，沉默地在每一个变装中磨砺我方的演技。

This low-key and pragmatic approach is particularly precious in the狂躁的文娱圈. 这种低调求实的作风，在狂躁的文娱圈显得尤为罕有。

The Confidence to Act Alongside Veteran Actors

二、与老戏骨飙戏的底气

In "The Wandering Earth," Zhao Jinmai acted alongside seasoned actors like Wu Jing and Li Guangjie without any stage fright. 在《流浪地球》中，赵今麦与吴京、李光洁等实力派演员同台飙戏，绝不怯场。

She portrayed Han Duoduo, who had both the innocence of a young girl and the resilience of a post-apocalyptic survivor, bringing depth to a complex character. 她饰演的韩朵朵，既有青娥的灵活烂漫，又带着季世的刚烈，将一个复杂的变装演绎得眉目分明。

The success of this film not only proved the strength of Chinese sci-fi movies but also showcased Zhao Jinmai's versatility as an actress. 这部电影的到手，不仅诠释了中国科幻电影的实力，也展现了赵今麦当作演员的可塑性。

Working with veteran actors like Zhang Jiayi and Yan Ni was both a challenge and an opportunity for Zhao Jinmai. 与张嘉译、闫妮等老戏骨的合营，对赵今麦来说是挑战更是机遇。

In "Growing Pain," her scenes with these two seasoned actors were natural and smooth, convincingly portraying the rebellion and growth of a teenage girl. 在《少年派》中，她与两位实力派演员的敌手戏当然解析，将芳华期青娥的反水与成长演绎得真实委果。

This默契配合 with experienced actors demonstrated her professionalism. 这种与资深演员的默契配合，展现了她的专科教会。

Zhao Jinmai's acting style is known for its精采真实. 赵今麦的扮演立场以精采真实见长。

She excels at capturing the inner world of her characters, conveying their emotions to the audience through subtle facial expressions and body language. 她善于捕捉变装的内心天下，通过轻捷的面貌变化和肢体语言，将东说念主物的神思传递给不雅众。

This approach to acting makes her stand out among young actors. 这种扮演款式，让她在年青演员中独树一帜。

A Benchmark for the New Generation of Actors

三、重生代演员的标杆

In an era dominated by流量, Zhao Jinmai and other young actors like Zhang Zifeng insist on following the path of talent, bringing a breath of fresh air to the entertainment industry. 在流量至上的时期，赵今麦和张子枫等年青演员坚握走实力派阶梯，为文娱圈注入了一股清流。

They don't rely on scandals or hype but let their work speak for itself, showing the professional attitude of the new generation of actors. 她们不靠绯闻炒作，而是用作品话语，展现了重生代演员的专科立场

Zhao Jinmai's success has broken the固有审好意思标准 for actresses in the entertainment industry. 赵今麦的到手，芜乱了文娱圈对女演员的固有审好意思标准。

She has proven that an actor's charm can come from a deep understanding of the role and a genuine love for acting, not just external beauty. 她诠释了一个演员的魔力不错来自对变装的深入清醒，来自对扮演的真挚嗜好，而不单是是外皮的姿色。

From "little fairy" to "national team," Zhao Jinmai's growth trajectory shows the无穷可能 of an actor. 从"小魔仙"到"国度队"，赵今麦的成长轨迹展现了一个演员的无穷可能。

Her story tells us that in the acting profession, talent is the best passport. 她的故事告诉咱们，在演艺说念路上，实力才是最佳的通行证。

In this era of valuing appearances, Zhao Jinmai has written a success story of an atypical actress with her talent. 在这个看脸的时期，赵今麦用实力书写了一个非典型女演员的逆袭故事。

Her success is not only a personal victory but also a powerful counterattack against the荒唐审好意思 of the entertainment industry. 她的到手不仅是个东说念主的顺利，更是对文娱圈荒唐审好意思的一次有劲反击。

In the future, we look forward to seeing more actors like Zhao Jinmai, proving their worth with their talent and injecting new vitality into the Chinese film and television industry. 改日，期待看到更多像赵今麦这么的演员，用实力诠释我方的价值，为中国影视行业注入新的活力。

新闻｜News

中英文对照翻译

快速阅读，晋升英文阅读清醒力

碎屑化手艺，英文资讯匡助阅读

学习路上，整个的开动，王人不会太迟